Articles

Affichage des articles du avril, 2017

Niagara Falls ! 2/2

Image
Bon, si jamais vous avez les enfants au tél ou en visio et que vous leur demandez leur moment préféré du week-end, rien à voir avec les paquets d'eau que nous avons vu de près ou de loin, rien à voir avec les balades mais le top du top, c'est les petits déj 100% américains, pris dans les restos typiques et dixit Yoan, le plus beau petit déjeuner de sa vie ! Merci les pancakes made in USA :)

Niagara Falls ! 1/2

Image
Nous avons profité du week-end de Pâques^pour faire un truc qui nous trottait dans la tête depuis un moment ... et direction les chutes du Niagara ! 7 heures en voiture ou 1h15 d'avion donc finalement, le choix a été vite fait, petit vol intérieur sympa même si l'avion donne l'impression de devoir battre des ailes pour décoller ... By United ... sans s'être fait débarqué ... Maintenant, on a tout l'équipement du  vol en avion tranquille ! Et franchement, tout ça en valait la peine même si au bout du compte, on les imaginait plus grandes, plus grosses, elles sont quand même magnifiques et nous en avons profité pour faire de superbes ballades, avec au compteur une bonne dizaine de kms par jour et un temps plutôt sympa. Donc à voir du côté canadien pour la vue complète sur le Fer à Cheval et le Voile de la Mariée, mais à faire côté américain pour les balades. Le voile de la Mariée, côté américain Il ne fait pas froid mais on se prend le v...

"Crazy hairs day" at French American School !

Image
Aujourd'hui à l'école, juste avant le week-end de Pâques, il y a un thème pour les enfants : "crazy hairs" ! Inutile de dire qu'il y en a 2 qui se sont préparés dans la bonne humeur (et puis miracle, quand il y a des journées à thème, en général Léa tombe du lit pour se préparer et elle est de bonne humeur au réveil, youhou !). Maintenant, est-ce que ça va tenir toute la journée ... A suivre :) Vu de face, ça va ... Alors ce profil ???  Il maîtrise la US attitude ...

Yoan à l'école ...

Image
Un petit tour du côté de l'école pour voir comment ça se passe en CP pour Yoan (et au passage, un avis à la famille : plus de Titou, maintenant qu'il a 7 ans, c'est Yoan et c'est pas autrement ... pas facile à la maison mais on s'améliore :) Franchement, tout se passe bien à l'école, il s'éclate en classe et a aussi renforcé les liens avec les autres garçons de la classe (ils sont 6 ! et du coup, c'est mieux de se mettre tous ensemble pour faire la guerre contre les filles), il a été invité à des fêtes d'anniversaire et on va faire le sien en retard avec les copains (yerk ! prions pour avoir le beau temps ce jour là hein). Agenda chargé au mois de Mars à l'école avec des petits rallyes mathématiques (trop facile pour notre champion) mais ça permet à l'école de les faire travailler en groupe et sur leur prise de parole (je rappelle donc pour ceux à qui ça aurait échappé qu'on est bien aux US ... bientôt, on va les lâcher sur Power...

La serre aux orchidées

Image
Magnifique ! nous avons découvert une serre aux orchidées aujourd'hui, vraiment superbe et les parfums entêtants !!! Magnifique, Génial ... les loulous ou les orchidées ?

C'est le printemps ...

Image
Ça y est, enfin le printemps dans le New Jersey, c'est pas trop tôt et du coup, nous en avons profité pour faire le plein de vitamine D et ressortir les chaussures de rando ENFIN !!! Même les loulous étaient contents de partir randonner (et puis ici, c'est cool, pas comme les Alpes, tout est plat donc ça leur plaît ...). Étonnants ces chemins de rando à l'américaine, rien à voir avec nos GR ! Nous avons trouvé une ferme écologique (mais siiiiii !!!) pas très loin de la maison et qui propose des rando et ballades gratuites dans un environnement complètement sauvage ... pas sûrs que les traces d'ours bruns ne fassent pas partie du folklore quand même :o) En tout cas, c'était chouette, belle ballade à la Duke Farm (on cherche encore les canards ceci dit - http://www.dukefarms.org/) à faire et refaire pour se perdre dans les sentiers de randonnées, on y retournera vite ! Bon, on vient d'Europe, on ne va pas s'extasier devant des ruines de 1905 hi...

Les animaux de la maison ...

Image
A priori, l'opération dressage de Pompons avance plutôt bien puisque c'est maintenant eux qui viennent voir ce qui se passe dans la maison ...Mhmmm on a intérêt à ne pas trop laisser les portes ouvertes cet été ... Tiens, Yoan est devant la fenêtre ... Eh salut toi ! Alors, tu nous files des graines ?

Encore un petit tour à NYC ?

Image
Cette semaine, reprise de l'école pour les loulous sous un temps un peu triste (mais c'est quand que le printemps va vraiment commencer ici ???) mais nous en avons profité pour retourner à New-York sans les enfants (oui je sais, c'est mal ... ou pas ...) et faire un tour au Moma, ça fait longtemps que ça me trottait dans la tête ! Bon, au final, rien à faire, je préfère le Met de loin ... Du coup, on se réserve ça pour une prochaine visite de Mamie :) Ceci dit, petite balade dans les rues de New-York sous la brume, ce qui donne un bel effet à la Statue de la Liberté, perdue au loin .... Un petit tour au One World, bien gardé par la Police .... en Smart !!! Et hop, on repart de nuit avec un dernier coup d’œil à l'Empire State Building, éclairé en rouge ce soir-là, magique !!!